🎬 Generador de subtítulos

Genera subtítulos precisos desde cualquier vídeo

Pega una URL de TikTok, Reel de Instagram o YouTube, o sube un archivo de audio/vídeo. Dokitscript genera subtítulos SRT y VTT automáticamente con IA avanzada. 90+ idiomas, gratis para empezar.

Generar subtítulos gratis →

TikTok · Instagram Reels · YouTube Shorts · MP4 · MP3 · 90+ idiomas · Exportación SRT/VTT

Ejemplo de salida, archivo de subtítulos SRT

00:00:00,000 --> 00:00:03,420

Bienvenidos al tutorial de hoy sobre creación de contenido.

00:00:03,840 --> 00:00:07,180

Vamos a cubrir tres estrategias clave que funcionan en 2026.

00:00:07,560 --> 00:00:11,230

Primero, hablemos de la constancia y por qué es lo más importante.

00:00:11,700 --> 00:00:15,400

Los creadores que publican a diario crecen 3 veces más rápido.

Cómo funciona

Genera tus subtítulos en 3 pasos

Sin software para instalar. Funciona en tu navegador.

Pega una URL o sube un archivo

Funciona con TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts o cualquier archivo de audio/vídeo. No requiere descarga para las URLs.

Recibe tu transcripción

Dokitscript transcribe el audio con IA avanzada. Cada línea lleva su marca de tiempo automáticamente.

Exporta en SRT o VTT

Descarga tus subtítulos en SRT para editores de vídeo, o VTT para reproductores web. Copia el texto para subtítulos quemados.

Funcionalidades

Todo lo que necesitas para tus subtítulos

Pensado para creadores, profes y empresas que hacen sus vídeos accesibles.

🔗

Pegar una URL

No requiere descarga para TikTok, Instagram Reels y YouTube Shorts. Pega el enlace y listo.

📁

Subir archivo

Sube MP4, MOV, MP3, WAV, M4A o cualquier formato de audio/vídeo directamente desde tu dispositivo.

🌍

90+ idiomas

Detección automática del idioma o selección manual. Compatible con español, inglés, portugués, alemán, japonés y más de 85 idiomas.

📄

Exportación SRT

Descarga los subtítulos en SRT, el formato estándar para Premiere Pro, DaVinci Resolve, CapCut y YouTube.

🎯

Exportación VTT

Exporta WebVTT para integrar subtítulos en reproductores de vídeo HTML5 y plataformas de streaming.

✨

Captions con IA

Usa la función Captions con IA para generar leyendas cortas y potentes para redes sociales a partir de tus subtítulos.

Para quién

Hecho para cada creador de vídeo

Desde el creador en solitario hasta equipos en empresas.

Creadores de contenido que añaden subtítulos a sus TikTok y Reels de Instagram
YouTubers que quieren subtítulos automáticos precisos
Podcasters que hacen versiones en vídeo de sus episodios
Empresas que hacen sus vídeos accesibles (cumplimiento de accesibilidad)
Profesores que añaden subtítulos a sus cursos online en vídeo
Equipos de marketing que reutilizan contenido de vídeo en varias plataformas

FAQ

Preguntas frecuentes

¿Qué formatos de subtítulos exporta Dokitscript?

SRT (SubRip) y VTT (WebVTT). SRT funciona con todos los grandes editores de vídeo (Premiere Pro, DaVinci, CapCut) y YouTube. VTT funciona con reproductores web y plataformas de streaming.

¿Puedo generar subtítulos desde una URL de TikTok?

Sí. Pega cualquier URL de TikTok y Dokitscript transcribe el audio y genera subtítulos con marcas de tiempo. No requiere descarga.

¿Se admiten varios idiomas?

Sí. Dokitscript admite más de 90 idiomas y detecta el idioma automáticamente por defecto. También puedes elegirlo manualmente para máxima precisión.

¿Qué precisión tienen los subtítulos?

Dokitscript usa uno de los modelos de reconocimiento de voz más precisos. Con audio claro, la precisión supera el 95 % en inglés y se mantiene muy alta en los principales idiomas.