Puis-je télécharger les sous-titres TikTok au format SRT ?

Oui. Le fichier .srt contient le texte de votre vidéo découpé en blocs avec horodatages précis (heure de début et de fin pour chaque ligne). C'est le format standard reconnu par TikTok Studio, CapCut, Premiere, Final Cut et la majorité des plateformes vidéo. Le téléchargement SRT nécessite un compte gratuit Dokitscript, la création prend 20 secondes.

Quelle différence avec les sous-titres automatiques de TikTok ?

Les sous-titres natifs TikTok sont rapides mais perfectibles, surtout sur les vidéos rythmées, multilingues ou avec musique. Dokitscript utilise une IA de transcription de pointe avec une précision proche du niveau humain, et vous donne le texte modifiable avant publication. Vous pouvez le relire, le corriger, le traduire ou le réécrire avant de l'incruster dans votre vidéo. Vous gardez le contrôle total sur l'orthographe, la ponctuation et le ton.

Le générateur fonctionne-t-il avec des vidéos TikTok en français ?

Oui, parfaitement. Le français est l'une des 90+ langues prises en charge avec une excellente précision, y compris sur le vocabulaire d'argot et les expressions populaires utilisées sur TikTok. La langue est détectée automatiquement, vous n'avez rien à régler. Si votre vidéo mélange français et anglais (code-switching), l'outil gère aussi ce cas de figure.

Générateur de Sous-Titres TikTok Gratuit, Ajouter des Sous-Titres SRT à n'importe quelle Vidéo TikTok

Processus simple

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo TikTok

Trois étapes pour obtenir les sous-titres de n'importe quelle vidéo TikTok, pas de logiciel à installer, pas de compte pour commencer, pas de connaissances techniques requises. Que vous soyez sur Mac, PC, iPhone ou Android, tout se fait depuis votre navigateur en moins d'une minute.

Copiez l'URL TikTok

Sur l'app TikTok, appuyez sur le bouton « Partager » sous la vidéo publique de votre choix, puis sélectionnez « Copier le lien ». Les liens raccourcis vm.tiktok.com/... sont également pris en charge.

Collez-la dans Dokitscript

Collez l'URL dans le champ en haut de page et cliquez sur « Générer les sous-titres ». Aucune carte bancaire ni inscription nécessaire pour votre premier essai.

Téléchargez votre fichier SRT

Votre texte sous-titré s'affiche en quelques secondes. Copiez-le directement, ou créez un compte gratuit pour télécharger le fichier .srt avec horodatages et l'importer dans TikTok Studio, CapCut ou votre éditeur préféré.

Pourquoi Dokitscript

Le meilleur générateur de sous-titres TikTok

Dokitscript est pensé pour les créateurs TikTok francophones, les marques et les agences qui veulent des sous-titres propres, lisibles et synchronisés, sans passer des heures dans un éditeur vidéo. Collez une URL, récupérez un fichier SRT prêt à l'emploi en quelques secondes, dans 90+ langues, avec une IA de niveau humain. Pas de filigrane, pas de réglages compliqués, pas de logiciel à installer : tout se passe directement dans votre navigateur, sur mobile comme sur ordinateur.

Timing parfait

Chaque ligne de sous-titres est calée au mot près sur la voix. Vos spectateurs lisent en rythme, sans décalage gênant qui casse la rétention.

Export SRT, VTT & TXT

Téléchargez vos sous-titres au format standard SRT (TikTok Studio, CapCut, Premiere), en VTT pour le web, ou en TXT pour réutiliser le script. Tous compatibles avec les plateformes principales.

90+ langues

Français, anglais, espagnol, arabe, portugais, créole, et 85 autres langues détectées automatiquement. Idéal si vous publiez du contenu multilingue ou que vous touchez une audience internationale.

Résultats en quelques secondes

La plupart des vidéos TikTok font moins de 60 secondes, vos sous-titres sont générés en moins de 10 secondes. Plus rapide que d'ouvrir CapCut.

IA puissante

Précision proche du niveau humain, même sur le slang, les voix rapides ou les vidéos avec musique en arrière-plan. Bien plus fiable que les sous-titres auto natifs de TikTok.

Confidentialité totale

Vos vidéos ne sont jamais stockées sur nos serveurs. L'audio est traité puis effacé immédiatement après la génération des sous-titres. Aucune trace, aucun risque RGPD.

Cas d'usage

Qui utilise les sous-titres TikTok ?

Des créateurs solo aux grandes marques, le sous-titrage est devenu indispensable sur TikTok, et Dokitscript s'adapte à chaque cas d'usage. Selon les dernières études du secteur, plus de 80 % des vidéos sur les réseaux sociaux sont visionnées sans le son, et les vidéos sous-titrées génèrent en moyenne un temps de visionnage 40 % supérieur. Ajouter des sous-titres n'est plus une option, c'est devenu le facteur #1 d'optimisation pour le ratio d'engagement sur TikTok.

Créateurs de contenu

Plus de 80 % des vidéos TikTok sont vues sans le son. Ajouter des sous-titres booste la rétention dès les 3 premières secondes et augmente la portée sur le feed muet. C'est l'optimisation #1 recommandée par les pros TikTok.

Marques & marketeurs

Rendez vos campagnes TikTok accessibles aux sourds et malentendants (obligation légale dans plusieurs pays), tout en démultipliant votre portée internationale. Un fichier SRT traduit = la même vidéo qui parle à un nouveau marché.

Éducateurs & formateurs

Sous-titrez vos vidéos TikTok pédagogiques pour les transformer en supports de cours réutilisables. Le texte est plus facile à mémoriser, à chercher et à intégrer dans une fiche ou un PDF de révision.

FAQ

Questions fréquentes sur les sous-titres TikTok

Copiez le lien de votre vidéo TikTok depuis l'app (bouton Partager → Copier le lien), collez-le dans Dokitscript et cliquez sur « Générer les sous-titres ». En quelques secondes, vous obtenez le texte transcrit, prêt à être copié ou téléchargé au format SRT pour être réimporté dans TikTok Studio ou votre éditeur vidéo. Aucune inscription requise pour générer votre premier sous-titrage. Le résultat est éditable avant publication, vous gardez la main sur l'orthographe, la ponctuation et les retours à la ligne.

Oui. Le fichier .srt contient le texte de votre vidéo découpé en blocs avec horodatages précis (heure de début et de fin pour chaque ligne). C'est le format standard reconnu par TikTok Studio, CapCut, Adobe Premiere, Final Cut Pro, DaVinci Resolve et la majorité des plateformes vidéo. Le téléchargement SRT nécessite un compte gratuit Dokitscript, la création prend moins de 20 secondes et ne demande qu'une adresse e-mail. Vous pouvez aussi exporter en VTT (pour le web) ou en TXT (pour le script brut).

Les sous-titres natifs TikTok sont rapides mais perfectibles, surtout sur les vidéos rythmées, multilingues ou avec musique en arrière-plan. Dokitscript utilise une IA de transcription dernier cri avec une précision proche du niveau humain, et vous livre le texte modifiable avant publication. Vous pouvez le relire, corriger les fautes, ajuster la ponctuation, le traduire ou le réécrire avant de l'incruster dans votre vidéo. Vous gardez le contrôle total sur le ton, le style et la fidélité au discours. C'est particulièrement utile si vous tenez à votre image de marque ou si la vidéo contient des noms propres, des termes techniques ou de l'argot que TikTok détecte mal.

Oui, parfaitement. Le français est l'une des 90+ langues prises en charge, avec une excellente précision même sur l'argot, le verlan et les expressions populaires utilisées sur TikTok FR. La langue est détectée automatiquement, vous n'avez aucun réglage à faire. Si votre vidéo mélange français et anglais (code-switching, fréquent chez les créateurs jeunes), l'outil gère aussi ce cas de figure et bascule entre les deux langues à l'intérieur du même fichier de sous-titres. Idem pour les accents régionaux (québécois, belge, suisse, africain).

Dokitscript génère un fichier sous-titres séparé (texte brut ou .srt), pas une vidéo avec sous-titres incrustés en dur. C'est volontairement plus flexible : vous personnalisez la police, la couleur, la taille et le placement directement dans TikTok Studio, CapCut ou votre logiciel de montage avant de publier. Cette approche vous laisse aussi la possibilité de modifier ou supprimer les sous-titres plus tard sans avoir à réencoder la vidéo entière. Si vous voulez incruster ensuite, importez le SRT dans CapCut et utilisez l'option « Burn-in » avant l'export final.

Oui, 1 sous-titrage gratuit par mois sans aucun compte, et 5 par mois avec un compte gratuit (sans carte bancaire requise). Les plans payants démarrent à 4,99 $/mois pour 200 sous-titrages mensuels avec fichiers jusqu'à 8 minutes, pratique pour les créateurs qui publient quotidiennement. Tous les plans, y compris le gratuit, incluent l'export SRT, la détection automatique de langue et la précision IA niveau humain. Pas de filigrane, pas de publicité, pas de limite cachée.

Générateur de Sous-Titres TikTok -
Gratuit & Sans Inscription