DokitscriptÉ na conferência que as decisões de verdade são tomadas: o orçamento que foi aprovado, o prazo que todo mundo combinou, a objeção do cliente que ninguém anotou. Aí a chamada termina e quase tudo evapora. As pessoas lembram pela metade, as tarefas escorregam e, uma semana depois, dois times discordam sobre o que realmente foi dito. Uma transcrição resolve isso. Este guia mostra a forma mais rápida de transformar a gravação de qualquer conferência em um documento de texto pesquisável, com identificação de quem falou, uma ata escrita e uma lista clara de decisões e tarefas.
Por que uma conferência precisa de transcrição
A conferência é o formato de reunião mais denso que a maioria dos times tem. Reuniões de vendas, alinhamentos com clientes, negociações com fornecedores, prestações de conta para a diretoria. A informação é valiosa e o que está em jogo é real, mas o resultado costuma ser meia dúzia de anotações apressadas e uma memória que vai se apagando. Uma transcrição transforma uma conversa única num registro permanente que você pode pesquisar, citar e usar para agir.
Com o texto completo na sua frente, dá para confirmar exatamente quem se comprometeu com o quê, colar um trecho no e-mail de acompanhamento, traduzir a ata para um colega de outro país que entrou atrasado, ou entregar a chamada inteira para alguém novo no time. Nada mais depende de lembrar de cabeça.
A conta do tempo: uma pessoa transcrevendo com cuidado leva de 4 a 5 minutos para cada minuto de áudio. Uma conferência de 45 minutos consome de 3 a 4 horas feita à mão. A transcrição automática faz o mesmo trabalho em poucos minutos, já com os horários marcados, então você publica a ata na mesma hora em que a chamada termina.
Preparando a gravação da chamada
Uma conferência não é um vídeo público, então não existe link para colar. Você trabalha a partir da gravação. E ela chega de duas formas:
- Só áudio (uma linha de conferência ou teleconferência). A sua plataforma de conferência ou o gravador salva o arquivo em MP3, WAV ou M4A. Esse é o caso mais simples: importe direto.
- Reunião em vídeo (uma chamada com vários participantes numa plataforma de vídeo). Ela é salva em MP4. A imagem não acrescenta nada à transcrição, só as vozes importam, então um arquivo de vídeo pesado é peso jogado fora.
Se o seu MP4 tem vários gigabytes, extraia o áudio para MP3 antes. A chamada em áudio ocupa uma fração do tamanho e é transcrita com a mesma fidelidade. O passo a passo em como converter MP3 em texto cobre essa parte e ajuda você a chegar a um arquivo leve. Com um áudio limpo em mãos, é hora de importar.
Como transcrever a conferência passo a passo
Salve a gravação na sua plataforma de chamada
Baixe a gravação da conferência na área de gravações da sua plataforma. Prefira a versão em áudio (MP3, WAV ou M4A), se ela oferecer essa opção. Se só houver um arquivo de vídeo e ele for grande, extraia o áudio para MP3 antes do próximo passo.
Importe no Dokitscript
Acesse dokitscript.com/pt/ e use o botão Importar, não o campo de link. O campo de link é para vídeos de redes sociais com endereço público, e uma conferência não tem nenhum. Escolha o seu MP3, WAV, M4A ou MP4 no dispositivo. Os formatos aceitos incluem MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, MP4, WebM e AAC.
Defina o idioma e clique em Transcrever
Se a chamada foi em outro idioma além do português, selecione-o no menu de configurações primeiro. Clique em Transcrever. Chamadas mais longas levam um pouco mais para processar, mas uma conferência típica de 45 minutos fica pronta em poucos minutos, com horários marcados em cada linha.
Resuma, pesquise, exporte
Quando a transcrição aparecer, use o Resumo para uma ata escrita e os Pontos principais para as decisões e tarefas. Use Ctrl+F para saltar até qualquer nome, número ou tópico. Exporte em TXT para texto puro, DOCX para editar, SRT se precisar de legendas com tempo. Com login feito, a chamada fica salva na sua página de Histórico.
Transforme uma chamada de 45 minutos numa ata de uma página
Importe a gravação e receba a transcrição, o resumo e as tarefas em poucos minutos.
Transcrever uma conferência →Identificar quem falou em chamadas com várias pessoas
É aqui que uma conferência se diferencia de uma gravação um a um. Pode haver três, cinco, oito pessoas na linha, e no áudio nem sempre dá para distinguir quem é quem só de ouvido. Uma transcrição corrida vira um paredão de texto sem ficar claro quem disse o quê, justamente o detalhe que mais importa num registro de reunião.
No plano Business, a detecção de interlocutores separa as vozes automaticamente e identifica cada uma na transcrição:
[00:14] Interlocutor 2: Claro, a receita subiu, mas o cronograma atrasou duas semanas.
[00:29] Interlocutor 3: Eu posso assumir o acompanhamento do contrato com o fornecedor.
Você pode renomear "Interlocutor 1" para o nome real da pessoa uma vez, e a etiqueta passa a valer em toda fala dela. Isso transforma a transcrição bruta num registro devidamente atribuído, que é o que você quer quando a chamada definiu orçamentos, responsáveis ou prazos. Os planos Gratuito, Starter e Pro entregam a transcrição em texto corrido, então, para qualquer chamada com vários participantes, o Business é o plano a usar.
Da transcrição à ata e à lista de tarefas
A transcrição é a matéria-prima. A ata é o que as pessoas de fato leem. Dois botões de IA fazem esse trabalho assim que o texto está pronto.
Ata da reunião
O Resumo lê a chamada inteira e devolve uma ata escrita e curta. Cole direto no e-mail de acompanhamento para que todo mundo tenha a mesma versão dos fatos.
Decisões e tarefas
Os Pontos principais extraem o que mais importa numa lista: o que foi decidido, o que ficou pendente e de quem é a responsabilidade. Ideal para a ata e para o seu gestor de tarefas.
Ata traduzida
Para chamadas internacionais, a Tradução converte a transcrição ou o resumo em mais de 90 idiomas, para que um colega de outra região receba o registro na própria língua.
Arquivo pesquisável
Com login feito, toda chamada cai no Histórico. Meses depois, o Ctrl+F encontra a linha exata em que um preço ou prazo foi combinado, em todas as suas chamadas anteriores.
A maioria das conferências dura de 30 a 60 minutos, então o plano Business (US$ 79,99/mês, limite de 5 horas mais detecção de interlocutores) é a escolha natural para reuniões recorrentes. Uma chamada curta de até 35 minutos, com um único interlocutor predominante, cabe no Pro (US$ 14,99/mês). Se você produz atas formais a partir dessas chamadas, o gerador de atas de reunião leva a transcrição até o documento final.
Consentimento: avise que a chamada está sendo gravada
Antes de tudo isso, há um passo que vem primeiro: avisar os participantes de que a chamada está sendo gravada. As regras de gravação variam por país e muitas exigem o consentimento das pessoas na chamada. A transcrição acontece depois, então o dever recai sobre a gravação em si, mas é a parte que as pessoas esquecem.
Um hábito simples já resolve. Avise no início, "só para todo mundo saber, estou gravando para termos um registro fiel", ou inclua uma linha no convite da agenda. Com o consentimento resolvido e a chamada gravada, o fluxo de importar e transcrever acima cuida do resto.
Perguntas frequentes
Pare de depender da memória depois de cada chamada
Importe a gravação e tenha um registro fiel em minutos. Plano gratuito para começar, sem cartão de crédito.
Transcrever uma conferência →Veja também: Transcrição de reuniões · Gerador de atas de reunião · Converter MP3 em texto · Transcrever podcast em texto · Planos e preços