Füge eine beliebige X (Twitter) URL ein und generiere präzise Untertitel sofort. SRT-Download, 90+ Sprachen, präzise KI (menschliche Genauigkeit). Ohne Anmeldung.
SRT · VTT · TXT-Export · 90+ Sprachen · x.com · twitter.com · t.co-Links · Kostenlos
Keine Installation, keine Wartezeit. Untertitel und SRT-Datei in drei Schritten, direkt im Browser.
Öffne X (Twitter), tippe auf das Teilen-Symbol unter dem Video, das du untertiteln möchtest, und wähle „Link kopieren". Es funktioniert sowohl mit x.com- als auch mit twitter.com-Links, und sogar mit t.co-Kurzlinks aus älteren Tweets.
Komm zurück auf diese Seite und füge die URL in das Eingabefeld oben ein. Du musst dich nicht anmelden, um es zu testen, ein Untertitel pro Monat ist anonym verfügbar. Klicke dann auf „Untertitel generieren".
In wenigen Sekunden erscheinen die zeitcodierten Untertitel. Kopiere den Text oder lade die fertige SRT-Datei herunter, bereit für CapCut, Premiere, DaVinci Resolve oder das X Media Studio.
Alles, was du brauchst, um deine X-Videos professionell zu untertiteln, kostenlos und ohne Installation.
Jede Untertitelzeile ist mit einem präzisen Zeitstempel im SRT-Format versehen. So sitzt jeder Untertitel exakt auf dem Wort, keine manuelle Nachbearbeitung nötig, kein Versatz beim Einbrennen.
Lade deine Untertitel im SRT-Format (Standard für CapCut, Premiere, Final Cut) herunter, als VTT für Webplayer und HTML5-Video, oder als reine TXT-Datei für die Weiterverarbeitung in Word oder Google Docs.
Dokitscript erkennt automatisch die Sprache deines X-Videos, Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Türkisch, Arabisch und mehr als 90 weitere. Ideal für internationale Inhalte und mehrsprachige Communities.
Für ein typisches X-Video von 1 bis 2 Minuten erhältst du deine Untertitel in unter 15 Sekunden. Keine Warteschlange, keine langen Render-Zeiten, füge ein, klicke und lade herunter.
Wir nutzen die fortschrittlichste Spracherkennungs-KI der Branche, die selbst bei Akzenten, Hintergrundgeräuschen oder mehreren Sprechern beeindruckend genau bleibt. Eigennamen, Fachbegriffe und Marken werden zuverlässig erkannt.
Dein Video wird ausschließlich zur Generierung der Untertitel verarbeitet und nicht weitergegeben. Die temporären Dateien werden direkt nach der Bearbeitung gelöscht, DSGVO-konform und mit Servern in Europa.
Von Redaktionen bis zu Content-Creators, drei typische Profile, die täglich auf SRT-Dateien für X angewiesen sind.
Zitiere Tweet-Videos mit Untertiteln in deinen Artikeln, Reportagen oder wissenschaftlichen Arbeiten. Mit präzisen Zeitstempeln kannst du jedes Zitat eindeutig belegen und Quellenangaben rechtssicher gestalten, gerade bei politischen Reden, Pressekonferenzen oder Statements öffentlicher Personen ein riesiger Zeitgewinn.
Untertitle deine X Ads für eine Timeline, die zu 85 % stumm gescrollt wird. Eingebrannte Untertitel steigern die View-Time, die Klickrate und letztlich den ROAS deiner Kampagnen messbar, und du erfüllst gleichzeitig die Barrierefreiheits-Richtlinien für Werbung in der EU.
Recycle virale Tweets für TikTok, Instagram Reels oder YouTube Shorts, mit professionell wirkenden Untertiteln im Karaoke-Stil. Ein einziges X-Video kann so zu fünf Plattform-spezifischen Posts werden, ohne dass du jedes Mal von vorne anfangen musst. Die SRT-Datei dient dabei als Master, den du einmal generierst und auf jeder Plattform anders gestaltest.
Drei harte Fakten, die zeigen, warum jedes ernstgemeinte X-Video heute Untertitel braucht, und warum SRT-Dateien dabei zum Industriestandard geworden sind.
Auf der X-Timeline läuft Autoplay standardmäßig ohne Ton. Wer in den ersten zwei Sekunden nicht mit Text fesselt, verliert den Scroll-Wettbewerb. Eingebrannte Untertitel sind der einzige zuverlässige Weg, um Stumm-Zuschauer in echte Viewer zu verwandeln, ganz egal, ob im Feed, in der Suche oder im „Für dich"-Tab.
Mehrere Studien zeigen, dass Videos mit Untertiteln 30 bis 40 % länger angesehen werden, und Watch-Time ist eine der wichtigsten Metriken für den X-Algorithmus. Mehr Sekunden pro Viewer bedeuten mehr Impressions, mehr Engagement und mehr Reichweite, ohne dass du einen Cent für Ads ausgeben musst.
Untertitel machen deine Inhalte für gehörlose und schwerhörige Nutzer zugänglich, das sind in Deutschland, Österreich und der Schweiz mehrere Millionen Menschen. Ab Juni 2025 verlangt zudem das Europäische Barrierefreiheitsgesetz (BFSG) für viele kommerzielle Inhalte aktive Barrierefreiheit, inklusive Untertitel bei Video-Werbung.
Suchmaschinen wie Google können den Text aus einer hochgeladenen SRT-Datei lesen und indizieren, das verbessert die Sichtbarkeit deines Tweets sowohl in der Google-Bildersuche als auch in der internen Such-Funktion von X. Jeder Untertitel-Satz wird zu einem potenziellen Keyword, das dein Video auffindbar macht.
Kostenlos starten. Upgraden, wenn du mehr brauchst.
Dokitscript untertitelt nicht nur X-Videos. Entdecke unsere weiteren Generatoren, alle kostenlos.
Erstelle Karaoke-Style-Untertitel für deine TikTok-Videos. Perfekt sychronisiert, im SRT-Format herunterladbar.
Generiere Untertitel für Reels, Stories und Posts. Steigere deine Reichweite auf einer Plattform, die zu 60 % stumm konsumiert wird.
Untertitle deine Facebook-Videos in über 90 Sprachen. Native SRT-Unterstützung und automatische Anzeige im Feed.
Brauchst du nur den Text ohne Zeitstempel? Unsere Transkriptionsseite liefert sauberen, fließenden Text, ideal für Blogs oder Zitate.
Tipps, Tutorials und Strategien rund um Transkription, Untertitel und Video-Marketing.
Entdecke alle Artikel über TikTok-Untertitel, Instagram Reels, YouTube Shorts, Podcasts und Tools zur Steigerung deiner Content-Produktivität.
Vollständige Anleitung, wie du virale TikTok-Inhalte in Text umwandelst und für andere Plattformen wiederverwendest.
Verwandle deine Podcast-Episoden in durchsuchbare Shownotes, Blogposts und SEO-optimierte Inhalte, Schritt für Schritt erklärt.
So holst du in Sekunden den Volltext aus jedem YouTube-Video, für Recherche, Bildung oder die schnelle Wiederverwertung von Inhalten.
Erstelle SRT-Untertitel in Sekunden. Keine Kreditkarte, keine Installation, keine Wartezeit.
Kostenloses Konto erstellen →
Dokitscript