Cole qualquer URL X (Twitter) e gere legendas precisas instantaneamente. Download SRT, 90+ idiomas, IA precisa (nível humano). Sem cadastro.
Sem cadastro para a primeira legenda · Nenhum vídeo é guardado em nossos servidores
Compatibilidade
Seja um tweet com vídeo curto de 30 segundos, uma thread inteira em vídeo com vários episódios ou um X Space gravado de uma hora, o Dokitscript gera as legendas com a mesma precisão, sem extensão de navegador, sem download manual e sem editor pesado. Cole a URL e pronto: a transcrição com timestamps já está disponível para download.
Como funciona
Sem programa para instalar, sem cadastro obrigatório, sem precisar transcrever na mão, cole o link, gere o arquivo SRT em segundos, baixe e suba direto no seu editor de vídeo favorito. O processo todo leva menos de um minuto para a maioria dos clipes do X.
No X (Twitter), abra o post com o vídeo que você quer legendar, toque no ícone de compartilhar embaixo do post e escolha «Copiar link da publicação». Links curtos t.co, URLs mobile.twitter.com e o novo domínio x.com, todos funcionam sem que você precise reformatar nada.
Cole a URL no campo acima e clique em Gerar legendas. O Dokitscript baixa o vídeo do servidor do X, extrai o áudio, transcreve com IA de nível humano e sincroniza cada frase com os timestamps corretos. Você não precisa fazer nada, só esperar alguns segundos enquanto a barra de progresso anda.
Exporte nos formatos SRT, VTT ou TXT diretamente do nosso painel. Suba no CapCut, Premiere Pro, DaVinci Resolve, InShot ou Final Cut para gravar as legendas no vídeo (open captions) e publicar de volta no X com legendas embutidas que aparecem em todo feed, mesmo no autoplay sem som.
Funcionalidades
Tudo o que você precisa para legendar um vídeo do X em poucos segundos, sem soluções improvisadas, sem editor caro, sem horas de trabalho manual.
Cada legenda aparece no momento exato em que a frase é dita, com cortes inteligentes que respeitam a pausa natural da fala. Sem desencontros, sem precisar ajustar timestamps na mão depois, sem trabalho extra de revisão linha por linha.
Baixe no formato que seu editor precisa. SRT funciona em todo player de vídeo do mercado, VTT é o padrão para a web e HTML5, TXT serve para copiar, traduzir ou adaptar para um post de blog. Três cliques e o arquivo está no seu computador.
Português brasileiro e europeu, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, árabe, japonês, hindi, mandarim, coreano, turco e muito mais. Detecção automática do idioma falado, você não precisa escolher antes de gerar as legendas.
Um vídeo de 2 minutos é legendado em menos tempo do que demora para preparar um café. Sem fila virtual, sem espera longa, sem precisar voltar à página depois para conferir se já saiu. Tudo acontece em tempo real na sua tela.
Reconhecimento de fala com qualidade comparável a transcritores humanos profissionais, inclusive em vídeos com música de fundo alta, sotaques regionais marcados, gírias locais e termos técnicos. Cada palavra, cada pontuação, cada vírgula no lugar.
Nenhum vídeo é guardado em nossos servidores depois do processamento. Suas legendas são suas, sem rastreamento, sem revenda de dados, sem perfil de comportamento. Conforme com a LGPD e o GDPR, pensado para criadores e marcas que valorizam a privacidade.
Casos de uso
Da redação à agência de marketing, passando pelo criador de conteúdo independente, legendar vídeos do X virou um padrão de qualidade.
Citar tweets em vídeo numa matéria ou num artigo acadêmico exige precisão absoluta. Com as legendas SRT do Dokitscript, você cita ao pé da letra o que uma figura pública disse, com a marcação de tempo exata para conferência. Ideal para checagem de fatos, dossiês de pesquisa e cobertura jornalística em tempo real.
85% dos vídeos no feed são vistos sem som. Legendar seus X Ads e posts orgânicos do X garante que a mensagem chegue mesmo aos scrollers mudos, multiplica o tempo médio de visualização e melhora as métricas de campanha. Sem legenda, seu vídeo perde a maior parte do alcance pago.
Tem um tweet em vídeo que bombou? Recicle para TikTok, Reels do Instagram e Shorts do YouTube com legendas profissionais embutidas. Em vez de redigitar tudo numa ferramenta de edição, baixe o SRT pronto, importe no CapCut e publique cross-platform em minutos. Mais alcance, menos trabalho.
FAQ
Ferramentas relacionadas
O Dokitscript funciona com todas as principais redes sociais. Se você cria conteúdo em várias plataformas, aqui estão as páginas que vão te interessar.
Gere legendas SRT precisas para qualquer vídeo do TikTok. Ideal para criadores que reciclam conteúdo cross-platform.
Legende Reels, IGTV e Stories do Instagram em segundos. Suporta português, inglês e mais 90 idiomas.
Adicione legendas a vídeos do Facebook, Reels e Watch. Aumente o engajamento dos seus posts de vídeo.
Só precisa do texto, sem timestamps? Use a versão de transcrição simples para citar tweets em artigos e dossiês.
Leia também
Guias, comparativos e estudos de caso para tirar o máximo das suas legendas e da sua estratégia de conteúdo em vídeo.
Plano gratuito: 5 vídeos legendados por mês, até 3 minutos cada. Cole uma URL do X (Twitter), SRT pronto em segundos.
Criar conta gratuita →
Dokitscript