Iniciar sesión Comenzar gratis
Subtítulos X (Twitter)

Generador de Subtítulos X (Twitter) -
Gratis con SRT

Pega cualquier URL X (Twitter) y genera subtítulos precisos al instante. Descarga SRT, 90+ idiomas, IA precisa (nivel humano). Sin registro.

⬇️ Descargando el vídeo... 0%

Sin registro para los primeros subtítulos  ·  Ningún vídeo se guarda en nuestros servidores

Subtítulos
¿Quieres descargar el archivo SRT o VTT? Crea una cuenta gratuita →

Compatibilidad

Subtitulamos todos los vídeos publicados en X (Twitter)

Tuits con vídeo nativo, clips de X Ads, hilos con vídeo o Spaces grabados, Dokitscript se encarga sin que tengas que descargar nada manualmente ni instalar extensiones. Pega la URL y listo.

𝕏 Tuits con vídeo
🎙️ X Spaces (replay)
🔗 Enlaces t.co
📱 mobile.twitter.com
🧵 Hilos con vídeo
📊 X Ads (clips públicos)

Cómo funciona

Cómo añadir subtítulos a un vídeo X

Tres pasos, cero fricción. Ni instalación ni edición de vídeo: pega el enlace y descarga el SRT.

1

Copia la URL del tuit

En X (Twitter), abre el tuit con el vídeo, pulsa el icono de compartir bajo el post y elige «Copiar enlace de la publicación». Los enlaces cortos t.co también valen.

2

Pega en Dokitscript

Pega la URL en el campo de arriba y haz clic en «Generar subtítulos». No hace falta descargar el vídeo: nuestro servidor lo recupera y lo procesa al instante.

3

Descarga el archivo SRT

En segundos verás los subtítulos sincronizados. Descarga el SRT (o VTT/TXT) y úsalo en tu editor, en CapCut, en X Ads o incrústalo en el vídeo antes de publicar.

Características

El mejor generador de subtítulos X (Twitter)

Más allá de simplemente transcribir, Dokitscript te entrega un archivo de subtítulos listo para producción: sincronización perfecta, formatos estándar y privacidad real.

🎯

Sincronización perfecta

Marcas de tiempo precisas al milisegundo. Cada subtítulo encaja exactamente con lo que se dice en el vídeo, sin desfases visibles.

📥

Exporta SRT, VTT y TXT

Descarga el formato que necesites: SRT para subir a X Ads o editores clásicos, VTT para web y reproductores HTML5, TXT para documentación.

🌍

90+ idiomas

Detección automática del idioma hablado. Español, inglés, portugués, árabe, francés, japonés, hindi y muchos más, sin elegir manualmente.

⚡

Resultados en segundos

Un tuit de un minuto se subtitula en menos de 30 segundos. Sin colas, sin esperas: pega la URL y trabaja con el SRT al instante.

🤖

IA precisa (nivel humano)

Reconoce acentos, jerga, nombres propios y vocabulario técnico. Tasa de error mínima frente a otras herramientas gratuitas del mercado.

🔒

Privacidad total

Ningún vídeo ni archivo de audio se almacena en nuestros servidores después del procesamiento. Tu contenido y el de las cuentas X que analizas quedan protegidos.

Casos de uso

¿Quién usa los subtítulos X (Twitter)?

Desde periodistas que citan vídeos virales hasta marcas que optimizan sus X Ads, los subtítulos automáticos ahorran horas de trabajo manual y multiplican el alcance del contenido.

🗞️

Periodistas e investigadores

Cita con exactitud los vídeos de figuras públicas en tus artículos. Los subtítulos SRT permiten verificar palabra por palabra lo dicho en X y servir el clip con subtítulos integrados en el medio digital.

📢

Marcas y community managers

El 85 % de los usuarios ven X con el sonido apagado. Subtitular tus X Ads y vídeos orgánicos multiplica la retención y el CTR, especialmente entre los scrollers muteados de la timeline móvil.

🎬

Creadores de contenido

Recicla un tuit viral como Reel de Instagram, TikTok o Short de YouTube ya subtitulado. Un único SRT alimenta toda tu estrategia de repurposing cross-platform sin volver a transcribir.

Funciones de IA

Tras los subtítulos, 6 funciones de IA con un clic

Una vez generado el SRT, transforma tu vídeo de X en contenido editorial completo, sin saltar entre ChatGPT, DeepL y herramientas de copywriting. Todo en una misma página.

📝

Resumen

Condensa un hilo con vídeo o un X Space largo en unas líneas claras, perfectas para tu newsletter.

🎯

Puntos clave

Lista bullet de las ideas principales del vídeo, lista para pegar en LinkedIn, Notion o un brief de cliente.

🌐

Traducción

Traduce tus subtítulos al inglés, francés, árabe, japonés o cualquier idioma con un clic.

✨

Reescribir

Limpia las muletillas y reformula con un tono más pro, más corto o más casual según tu audiencia.

📱

Leyendas sociales

Convierte el contenido del tuit con vídeo en copys optimizados para Instagram, TikTok o LinkedIn.

✍️

Artículo de blog

Transforma un vídeo de X en un artículo SEO completo, estructurado y listo para publicar.

FAQ

Preguntas frecuentes sobre los subtítulos X (Twitter)

Copia la URL del tuit con vídeo desde X, pégala en Dokitscript y haz clic en «Generar subtítulos». En unos segundos obtendrás un archivo SRT sincronizado, listo para descargar y adjuntar a tu próximo post o subirlo a tu editor de vídeo. No necesitas instalar nada ni descargar el vídeo manualmente: nuestro servidor se encarga de todo el flujo de extracción y transcripción.
Sí. Dokitscript exporta los subtítulos en SRT, VTT y TXT con marcas de tiempo precisas al milisegundo. El SRT es el formato estándar que acepta X Ads para subir subtítulos junto a tus vídeos y también funciona en Premiere Pro, CapCut, DaVinci Resolve, Final Cut Pro y todos los editores profesionales. El VTT es ideal para reproductores web HTML5. Crea una cuenta gratuita para desbloquear las descargas, ya tienes 5 subtítulos al mes incluidos sin pagar nada.
Sí. Aceptamos todas las variantes de URL: x.com, twitter.com, mobile.twitter.com y los enlaces acortados t.co. La transición de marca de Twitter a X que se produjo en 2023 no afecta a Dokitscript, pega cualquier formato de URL y el vídeo se detectará y procesará correctamente sin pasos adicionales. Si tienes un tuit antiguo guardado con URL twitter.com, también funciona perfectamente.
Actualmente X no permite adjuntar un archivo SRT externo en los posts orgánicos: la plataforma genera subtítulos automáticos propios, pero su precisión es muy variable y no se pueden editar. Solo X Ads admite la subida manual de subtítulos SRT en las campañas pagadas. Para los tuits normales, la solución más fiable es incrustar los subtítulos directamente en el vídeo (técnica «burn-in») con un editor como CapCut, Premiere o DaVinci Resolve antes de publicar. Dokitscript te entrega el SRT exacto que necesitas para ese paso de edición.
No. Dokitscript solo procesa vídeos publicados en cuentas X públicas, accesibles sin iniciar sesión. Los tuits protegidos no se pueden recuperar técnicamente por respeto a la privacidad del usuario y a las condiciones de servicio de X. Si necesitas subtitular un vídeo de una cuenta privada que es tuya, la solución es descargarlo primero desde X y subirlo directamente como archivo a Dokitscript desde la página de inicio, el flujo de upload funciona con cualquier MP4 sin restricciones de visibilidad.
Sí. 1 subtitulado al mes sin cuenta y 5 al mes con cuenta gratuita, hasta 3 minutos por vídeo. Para vídeos más largos o uso intensivo, los planes empiezan en 4,99 $/mes con Starter (200 subtitulados al mes, hasta 8 min), 9,99 $/mes con Pro (subtitulados ilimitados hasta 25 min) y 49,99 $/mes con Business (90 min por archivo y detección automática de hablantes, ideal para X Spaces con varios participantes). No hay tarjeta de crédito obligatoria para empezar.

Herramientas relacionadas

Otros generadores de subtítulos Dokitscript

Subtitula también los vídeos de tus otras plataformas favoritas, el mismo motor de IA, el mismo nivel de precisión y todos los formatos de exportación.

🎵

Subtítulos TikTok

Genera SRT para tus vídeos TikTok virales y mejora la retención de los usuarios muteados. Ver herramienta →

📸

Subtítulos Instagram

Subtitula tus Reels e IGTV para una experiencia accesible en feed y stories. Ver herramienta →

🌍

Subtítulos Facebook

Añade subtítulos profesionales a tus vídeos Facebook y vídeos de páginas de empresa. Ver herramienta →

📝

Transcripción Twitter X

Si solo quieres el texto sin marcas de tiempo, usa nuestro transcriptor X dedicado. Ver herramienta →

Empieza a subtitular tus vídeos X gratis

Plan gratuito: 5 subtitulados al mes con descarga SRT. Pega una URL de X (Twitter), listo en segundos.

Crear cuenta gratuita →

Para ir más lejos

Lee también en el blog

Descubre nuestras guías sobre subtitulado, repurposing de contenido y SEO vídeo en el blog de Dokitscript. Ver todos los artículos del blog →