Pega cualquier URL de Instagram y genera subtítulos precisos al instante. Funciona con Reels, Stories, IGTV y vídeos del feed. Descarga SRT, 90+ idiomas, sin registro.
Sin registro para tu primer vídeo · Tus vídeos nunca se almacenan en nuestros servidores
Proceso sencillo
Tres pasos para tener subtítulos profesionales listos para subir a Instagram, TikTok o tu editor de vídeo favorito.
Abre Instagram en móvil o escritorio, toca los tres puntos del Reel, Destacado o vídeo del feed y selecciona «Copiar enlace». La URL tendrá un formato como instagram.com/reel/... o instagram.com/p/....
Pega la URL en el campo de arriba y haz clic en «Generar subtítulos». Nuestra IA descarga el audio, lo procesa y genera los subtítulos sincronizados al vuelo, sin que tengas que tocar nada.
En segundos tendrás los subtítulos listos. Crea una cuenta gratuita para descargarlos en SRT, VTT o TXT y subirlos directamente a Instagram, CapCut, Premiere o cualquier editor que utilices.
Por qué Dokitscript
El 85% de los vídeos en Instagram se ven sin sonido. Si tu Reel no lleva subtítulos, pierdes a la mayoría de tu audiencia en los primeros tres segundos: el espectador hace scroll antes de entender de qué va el vídeo. Dokitscript está pensado para creadores, marcas y community managers que quieren subtítulos profesionales en segundos, sin instalar software pesado, sin pagar suscripciones de cien euros al mes ni dejarse las horas montando plantillas en CapCut. Pega una URL, descarga el SRT o el texto plano, y publica con la tranquilidad de que tu mensaje llega aunque el móvil esté en silencio.
Los cortes de los subtítulos están calculados para que cada frase encaje con el ritmo rápido de los Reels, ni demasiado largos para que se corten, ni demasiado cortos para que parpadeen.
Descarga tus subtítulos en el formato estándar SRT (compatible con Instagram, CapCut, Premiere, Final Cut), VTT para web o TXT si solo quieres el texto.
Español (todas las variantes: España, México, Argentina, Colombia...), inglés, portugués, francés, árabe, italiano y más de 85 idiomas adicionales con detección automática.
Un Reel de 30 segundos se subtitula en menos de 10 segundos. La mayoría de Stories y vídeos del feed están listos antes de que te dé tiempo a abrir tu editor.
Usamos IA avanzada con precisión de nivel humano. Reconoce acentos, vocabulario técnico, jerga juvenil y resiste perfectamente la música de fondo típica de Reels.
Los segmentos de subtítulos están calibrados para formato vertical 9:16. No vas a tener líneas que invadan media pantalla ni cortes raros en mitad de palabra.
Casos de uso
Para creadores de Instagram
Subtítulos profesionales sin saltar entre cinco apps distintas, todo desde el navegador.
Desde el creador independiente que sube tres Reels a la semana hasta la agencia que gestiona decenas de cuentas de marca, los subtítulos son hoy imprescindibles en Instagram. Ya no son un extra: son parte del producto y marcan la diferencia entre un vídeo que retiene y uno que se salta a los dos segundos.
El feed se ve muteado en la mayoría de los casos. Con subtítulos, retienes a la audiencia desde el primer segundo y el algoritmo de Instagram premia esa retención con más alcance. Resultado: más vistas y más seguidores sin cambiar el contenido.
Tus vídeos de producto llegan a usuarios con discapacidad auditiva y a la audiencia internacional que entiende el idioma escrito pero no el hablado. Más accesibilidad y más alcance: dos pájaros de un tiro con subtítulos bien hechos.
Si gestionas varias cuentas, generar subtítulos Reel a Reel a mano es inviable. Con Dokitscript automatizas el proceso: pegas la URL, descargas el SRT y entregas al cliente subtítulos uniformes y profesionales en minutos.
Cerca del 5% de la población hispanohablante tiene algún grado de discapacidad auditiva. Añadir subtítulos no es una opción, es la diferencia entre incluir o excluir a millones de personas de tu contenido.
Genera el SRT en español, tradúcelo a inglés o portugués y republica el mismo Reel en otros mercados. Multiplicas el alcance de cada vídeo sin tener que grabarlo de nuevo.
Coaches, profesores y formadores online usan los subtítulos para dejar el contenido buscable, descargable y reutilizable en cursos, ebooks o newsletters. Un Reel de un minuto se convierte en tres formatos distintos.
FAQ
Herramientas relacionadas
Si trabajas con vídeo en redes sociales, descubre el resto de generadores y transcriptores que tenemos para ti. Todas las herramientas comparten la misma IA de transcripción de nivel humano y los mismos formatos de exportación SRT, VTT y TXT, así que el flujo te resultará familiar pase lo que pase.
Genera subtítulos SRT para tus vídeos de TikTok con el mismo flujo: pega la URL y descarga.
El generador universal para cualquier vídeo o archivo, TikTok, YouTube, MP4, audio.
Si solo quieres el texto (sin marcas de tiempo), nuestro transcriptor de Reels es lo que buscas.
Mismo flujo, esta vez para vídeos de Facebook Watch, Reels Facebook y publicaciones.
Crea una cuenta gratuita y obtén 5 generaciones de subtítulos al mes con descarga SRT, sin tarjeta de crédito.
Crear cuenta gratuitaPara profundizar
Descubre nuestras guías prácticas para sacar más partido a tus subtítulos y vídeos en redes sociales.
Ver todos los artículos del blog →
Dokitscript