आपकी टीम ने अभी एक घंटा Microsoft Teams कॉल पर बिताया। फैसले हुए, जिम्मेदारियां बंटीं, कुछ आंकड़े चर्चा में आए। फिर मीटिंग खत्म हो गई और यह सब एक रिकॉर्डिंग में बंद रह गया जिसे कोई दोबारा नहीं देखेगा। यह गाइड रिकॉर्ड की गई Teams मीटिंग को सबसे तेज तरीके से टाइमस्टैम्प वाले साफ टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्ट में, फिर ऊपर से एक सारांश के साथ ढंग के मीटिंग मिनट्स में बदलने का तरीका दिखाती है। कोई Teams Premium लाइसेंस जरूरी नहीं, 90 से ज्यादा भाषाओं में काम करता है, और सही प्लान पर यह यह भी बताता है कि किसने क्या कहा।

Teams ट्रांसक्रिप्ट क्यों चाहिए

मीटिंग ही वह जगह है जहां फैसले असल में होते हैं, लेकिन नतीजा लगभग हमेशा एक रिकॉर्डिंग होती है जो किसी फोल्डर में अनदेखी पड़ी रहती है। एक टेक्स्ट ट्रांसक्रिप्ट इसे बदल देता है। आप हर लाइन को Ctrl+F से खोज सकते हैं ताकि वह सटीक पल मिल जाए जब किसी ने किसी समय-सीमा का वादा किया था। आप किसी उद्धरण को याददाश्त से दोहराने के बजाय सीधे ईमेल में चिपका सकते हैं। आप कुछ सेकंड में साफ मीटिंग मिनट्स बनाकर उन लोगों को भेज सकते हैं जो शामिल नहीं हो पाए।

यह आपकी रक्षा भी करता है। जब दो लोग किसी फैसले को अलग-अलग याद रखते हैं, तब ट्रांसक्रिप्ट ही रिकॉर्ड होता है। इंटरव्यू, क्लाइंट कॉल, सेल्स चर्चा, स्प्रिंट रिव्यू और ऑल-हैंड्स सेशन के लिए, एक खोजने योग्य लिखित संस्करण उस वीडियो से कहीं ज्यादा कीमती है जिसे कोई दूसरी बार नहीं खोलता।

समय का हिसाब, एक सावधान व्यक्ति 1 मिनट ऑडियो को लगभग 4 से 5 मिनट में लिखता है। 60 मिनट की Teams मीटिंग हाथ से लिखने में 4 से 5 घंटे लगते हैं। Dokitscript वही काम कुछ ही मिनटों में कर देता है, टाइमस्टैम्प सहित, फिर एक और क्लिक में उसे मिनट्स में बदल देता है।

पहला कदम, मीटिंग रिकॉर्ड करें (और पहले पूछें)

यही वह हिस्सा है जो लोग भूल जाते हैं। Teams मीटिंग का कोई सार्वजनिक वीडियो लिंक नहीं होता जिसे आप कहीं चिपका सकें। इसे बाद में ट्रांसक्राइब करने का एकमात्र तरीका है एक रिकॉर्डिंग फाइल होना, यानी किसी को कॉल के दौरान रिकॉर्ड बटन दबाना होगा। अगर कोई इसे रिकॉर्ड नहीं करता, तो बाद में काम करने के लिए कुछ नहीं बचता।

तो मीटिंग शुरू होने से पहले, Teams कॉल कंट्रोल में अधिक क्रियाएं वाला मेन्यू (तीन बिंदु) खोलें और रिकॉर्ड और ट्रांसक्राइब चुनें, फिर रिकॉर्डिंग शुरू करें। Teams पूरे सेशन को एक MP4 के रूप में कैद कर लेगा।

रिकॉर्ड दबाने से पहले एक नियम, सबको पहले बता दें। Teams एक रिकॉर्डिंग बैनर दिखाता है, फिर भी आपको इसे बोलकर बताना चाहिए और अपने स्थानीय सहमति कानून और कंपनी की नीति का पालन करना चाहिए। लोगों को उनकी सहमति के बिना रिकॉर्ड करना कुछ क्षेत्रों में गैरकानूनी हो सकता है। कॉल की शुरुआत में एक छोटा सा "मैं इसे रिकॉर्ड करने जा रहा हूं ताकि हमारे पास नोट्स रहें, सबको ठीक है?" आपकी रक्षा करता है और अच्छा शिष्टाचार भी है।

Teams रिकॉर्डिंग कहां सहेजता है

मीटिंग खत्म होने पर Teams रिकॉर्डिंग अपने आप सहेज लेता है। यह कहां जाती है, यह मीटिंग के प्रकार पर निर्भर करता है,

जो जगह सबसे आसान हो, वहां से रिकॉर्डिंग खोलें, फिर MP4 फाइल अपने कंप्यूटर पर डाउनलोड करें। वही डाउनलोड की गई फाइल आप Dokitscript को देंगे।

रिकॉर्डिंग को चरण-दर-चरण ट्रांसक्राइब करें

1

Teams से MP4 डाउनलोड करें

रिकॉर्डिंग को OneDrive, SharePoint या मीटिंग चैट में ढूंढें, फिर डाउनलोड करें। अब आपके पास अपनी मशीन पर एक MP4 फाइल है। सोशल वीडियो से यही मुख्य अंतर है, आप एक फाइल का इस्तेमाल करते हैं, URL का नहीं।

2

लंबी मीटिंग के लिए पहले ऑडियो निकालें

एक घंटे की रिकॉर्डिंग एक भारी वीडियो फाइल हो सकती है। चूंकि ट्रांसक्रिप्शन को सिर्फ आवाज चाहिए, ऑडियो को MP3 में निकालने से फाइल बहुत छोटी और अपलोड तेज हो जाता है, ट्रांसक्रिप्ट की गुणवत्ता में शून्य कमी। यहां है ऑडियो फाइल को टेक्स्ट में बदलने का तरीका। छोटी मीटिंग के लिए आप इसे छोड़कर सीधे MP4 अपलोड कर सकते हैं।

3

Dokitscript खोलें और अपलोड दबाएं

dokitscript.com/hi पर जाएं और अपलोड बटन का उपयोग करें, URL बॉक्स नहीं। URL बॉक्स सोशल वीडियो लिंक के लिए है, Teams रिकॉर्डिंग एक फाइल है, इसलिए यह अपलोड से जाती है। अपनी MP4 या MP3 चुनें।

4

भाषा सेट करें और ट्रांसक्राइब दबाएं

अगर मीटिंग हिंदी या किसी और भाषा में थी, तो पहले सेटिंग्स ड्रॉपडाउन में उसे चुनें। फिर ट्रांसक्राइब दबाएं। कुछ मिनट बाद आपको टाइमस्टैम्प के साथ पूरा ट्रांसक्रिप्ट मिल जाता है। अपनी मीटिंग की लंबाई के हिसाब से प्लान चुनें, मुफ्त 3 मिनट कवर करता है, Starter 8, Pro 25, Business 90।

5

इसे मिनट्स में बदलें, फिर एक्सपोर्ट करें

संक्षिप्त पैराग्राफ के लिए सारांश दबाएं या निर्णयों और कार्यों की बुलेट सूची के लिए मुख्य बिंदु दबाएं। यही आपके मीटिंग मिनट्स हैं, आपके लिए लिखे हुए। किसी भी पल को ढूंढने के लिए Ctrl+F का इस्तेमाल करें, फिर सादे टेक्स्ट के लिए TXT, संपादन के लिए DOCX, या कैप्शन के लिए SRT एक्सपोर्ट करें। लॉगिन रहने पर हर ट्रांसक्रिप्ट आपके इतिहास पेज में सहेजा जाता है।

अपनी अगली Teams कॉल को मिनट्स में बदलें

रिकॉर्डिंग अपलोड करें, कुछ ही मिनटों में ट्रांसक्रिप्ट और सारांश पाएं।

Teams मीटिंग ट्रांसक्राइब करें →

लंबी मीटिंग और फाइल साइज

ज्यादातर आंतरिक मीटिंग 15 से 60 मिनट के बीच चलती हैं। वर्कशॉप, ट्रेनिंग सेशन और ऑल-हैंड्स कॉल इससे ज्यादा लंबी होती हैं। रिकॉर्डिंग को प्लान से मिलाने का तरीका यहां है,

25 मिनट से कम

एक स्टैंडअप, एक तेज सिंक या एक छोटी क्लाइंट कॉल Pro प्लान (9.99 USD/माह) में आ जाती है, जो 25 मिनट तक की क्लिप कवर करता है और हर महीने असीमित ट्रांसक्रिप्शन देता है, जो काम का है अगर आप हफ्ते में कई मीटिंग संभालते हैं। इससे भी छोटी मीटिंग के लिए Starter (4.99 USD/माह) या मुफ्त प्लान (3 मिनट) काफी हो सकता है।

25 से 90 मिनट

असली मीटिंग के लिए यही सबसे सही जगह है। Business प्लान (49.99 USD/माह) 90 मिनट तक की क्लिप संभालता है और वक्ता विभाजन सक्रिय करता है, ताकि कई प्रतिभागियों वाली एक लंबी वर्कशॉप, बोर्ड कॉल या ट्रेनिंग सेशन एक ही बार में हर व्यक्ति के लेबल के साथ ट्रांसक्राइब हो जाए। कई आवाजों वाली लंबी मीटिंग चलाने वाली ज्यादातर टीमों के लिए, यही वह प्लान है जो ट्रांसक्रिप्ट को सच में उपयोगी बनाता है।

90 मिनट से ज्यादा या बहुत बड़ी फाइलें

किसी बहुत लंबे सेशन के लिए, फाइल छोटी करने के वास्ते ऑडियो को MP3 में निकालें, फिर किसी भी ऑडियो एडिटर से उसे हिस्सों में बांटें और हर हिस्से को ट्रांसक्राइब करके अंत में टेक्स्ट जोड़ लें। यह झंझट लगता है, लेकिन 3 घंटे की वर्कशॉप के लिए यह उन 12 घंटों की टाइपिंग से फिर भी बेहतर है जो वरना लगती। अकेला MP3 कदम ही फाइल-साइज की ज्यादातर परेशानी हटा देता है।

किसने क्या कहा, वक्ता विभाजन

मीटिंग नोट्स का पूरा मकसद यही जानना है कि किसकी क्या जिम्मेदारी है। Business प्लान पर, वक्ता विभाजन हर आवाज को अपने आप लेबल कर देता है,

[00:00] वक्ता 1: खत्म करने से पहले लॉन्च की तारीख तय कर लेते हैं।
[00:09] वक्ता 2: मैं गुरुवार तक लैंडिंग पेज तैयार कर दूंगा।
[00:14] वक्ता 3: फिर लाइव होते ही मैं घोषणा भेज दूंगा।

आप "वक्ता 1" को एक बार असली नाम दे सकते हैं और वह लेबल हर जगह लागू हो जाता है जहां वे बोलते हैं। इससे टेक्स्ट की एक सपाट दीवार बदलकर एक साफ रिकॉर्ड बन जाती है कि किसने किस काम की जिम्मेदारी ली, जो अच्छे मीटिंग मिनट्स के लिए ठीक यही चाहिए। मुफ्त, Starter और Pro बिना इन लेबल के एकल-वक्ता ट्रांसक्रिप्ट देते हैं, इसलिए कई प्रतिभागियों वाली मीटिंग के लिए Business प्लान स्वाभाविक रूप से सही है।

Dokitscript बनाम Teams का अपना ट्रांसक्रिप्ट

Teams का अपना ट्रांसक्रिप्शन तो है ही, फिर रिकॉर्डिंग को कहीं और क्यों अपलोड करें? कुछ ईमानदार वजहें,

🔓

कोई लाइसेंस की दीवार नहीं

बेहतर अंदरूनी ट्रांसक्रिप्ट को अक्सर Teams Premium या ऊंचे लाइसेंस की जरूरत होती है। Dokitscript को सिर्फ रिकॉर्डिंग फाइल चाहिए। जिसके पास MP4 है, वह इसे ट्रांसक्राइब कर सकता है।

🌍

90 से ज्यादा भाषाएं

Teams का अपना ट्रांसक्रिप्ट अंग्रेजी की ओर झुका रहता है। Dokitscript 90 से ज्यादा भाषाएं संभालता है और पूरे ट्रांसक्रिप्ट को एक क्लिक में किसी और भाषा में अनुवाद कर सकता है।

📤

साफ एक्सपोर्ट

साफ-सुथरी TXT, DOCX और SRT फाइलें पाएं जिन्हें आप संपादित कर सकते हैं, किसी दस्तावेज़ में चिपका सकते हैं या वीडियो एडिटर में डाल सकते हैं, बजाय मीटिंग व्यू में बंद ट्रांसक्रिप्ट के।

🧠

मिनट्स और उससे ज्यादा

एक क्लिक आपको कॉल से एक सारांश, मुख्य बिंदु या यहां तक कि एक ब्लॉग पोस्ट दे देता है। आपको काम के मिनट्स मिलते हैं, सिर्फ पढ़ने के लिए कच्चा टेक्स्ट नहीं।

अगर आपकी मीटिंग रिकॉर्ड हुई थी और आप MP4 तक पहुंच सकते हैं, तो आपके Microsoft लाइसेंस स्तर की परवाह किए बिना Dokitscript काम करता है। शुरुआत के लिए सभी प्लान और कीमतों की तुलना देखें, फिर रिकॉर्डिंग अपलोड करके अपना पहला ट्रांसक्रिप्ट बनाएं।

सामान्य प्रश्न

नहीं। Teams कॉल का कोई सार्वजनिक वीडियो लिंक नहीं होता, इसलिए ट्रांसक्रिप्शन के लिए एक रिकॉर्डिंग फाइल चाहिए। मीटिंग रिकॉर्ड हुई होनी चाहिए, यानी किसी ने कॉल के दौरान रिकॉर्ड बटन दबाया हो। अगर किसी ने रिकॉर्ड नहीं किया तो बाद में ट्रांसक्राइब करने के लिए कुछ नहीं बचता। जिस मीटिंग की आपको बाद में लिखित जरूरत पड़ सकती है, उसे रिकॉर्ड करने की आदत बनाएं।
यह मीटिंग के प्रकार पर निर्भर करता है। सामान्य मीटिंग की रिकॉर्डिंग उस व्यक्ति के OneDrive में सहेजी जाती है जिसने इसे शुरू किया। चैनल मीटिंग की रिकॉर्डिंग उस चैनल की SharePoint दस्तावेज़ लाइब्रेरी में जाती है। दोनों हालत में MP4 का एक लिंक मीटिंग चैट में भी आ जाता है, जो आमतौर पर इसे ढूंढने की सबसे तेज जगह है।
Teams के अपने ट्रांसक्रिप्शन के लिए अक्सर हां, लाइव ट्रांसक्रिप्ट और बेहतर फीचर Teams Premium या ऊंचे लाइसेंस के पीछे रहते हैं और आपके टेनेंट से बंधे रहते हैं। Dokitscript के साथ आपको सिर्फ रिकॉर्डिंग फाइल चाहिए। MP4 या MP3 अपलोड करें और आपको एक साफ ट्रांसक्रिप्ट मिलता है जिसे आप एक्सपोर्ट और दोबारा इस्तेमाल कर सकते हैं, कोई अतिरिक्त Microsoft लाइसेंस जरूरी नहीं।
हां, Business प्लान पर। वक्ता विभाजन अपने आप हर वक्ता को लेबल करता है (वक्ता 1, वक्ता 2 आदि), जो कई प्रतिभागियों वाली मीटिंग के लिए जरूरी है जहां आपको जानना होता है कि किसने किस काम की जिम्मेदारी ली। मुफ्त, Starter और Pro बिना लेबल के एकल-वक्ता ट्रांसक्रिप्ट देते हैं।
Dokitscript प्लान के हिसाब से क्लिप की लंबाई सीमित करता है, मुफ्त 3 मिनट, Starter 8 मिनट, Pro 25 मिनट, Business 90 मिनट। एक सामान्य नियमित मीटिंग Starter या Pro में आ जाती है। 25 से 90 मिनट की लंबी वर्कशॉप, ऑल-हैंड्स या ट्रेनिंग सेशन के लिए Business प्लान चाहिए, जो वक्ता विभाजन भी सक्रिय करता है।
हां। रिकॉर्डिंग शुरू करने से पहले प्रतिभागियों को हमेशा बता दें। Teams एक रिकॉर्डिंग बैनर दिखाता है, फिर भी आपको मौखिक रूप से बताना चाहिए और सहमति पर अपने स्थानीय कानून और कंपनी की नीति का पालन करना चाहिए। कुछ क्षेत्रों में बिना सहमति रिकॉर्ड करना गैरकानूनी हो सकता है, इसलिए संदेह हो तो पहले पूछें और कॉल की शुरुआत में सहमति दर्ज कर लें।
हां। ट्रांसक्राइब करने के बाद, संक्षिप्त पैराग्राफ के लिए सारांश दबाएं या निर्णयों और कार्यों की बुलेट सूची के लिए मुख्य बिंदु दबाएं। यह पूरे ट्रांसक्रिप्ट को पढ़कर उसे संक्षिप्त कर देता है, इसलिए आपको याददाश्त से लिखने के बजाय कुछ सेकंड में काम के मीटिंग मिनट्स मिल जाते हैं।

एक फैसला ढूंढने के लिए मीटिंग दोबारा देखना बंद करें

एक बार ट्रांसक्राइब करें, हमेशा खोजें, और मिनट्स आपके लिए लिखे हुए पाएं। शुरुआत के लिए मुफ्त प्लान, कोई क्रेडिट कार्ड नहीं।

मुफ्त में शुरू करें →

संबंधित लेख: Microsoft Teams ट्रांसक्रिप्शन · AI से मीटिंग मिनट्स बनाएं · पॉडकास्ट ट्रांसक्रिप्शन गाइड · प्लान और कीमतों की तुलना