Cole qualquer URL do Facebook e gere legendas precisas instantaneamente. Funciona com vídeos comuns, Reels e lives gravados. Formato SRT, 90+ idiomas, sem cadastro.
Compatibilidade
URL pública ou arquivo local, qualquer formato de vídeo publicado no Facebook é legendado em segundos, do computador ao celular.
Como funciona
Sem software, sem plugin, sem upload manual de texto linha por linha. Em três passos você tem um SRT pronto para fazer upload no Facebook.
No Facebook, clique nos três pontinhos no canto superior direito do vídeo e escolha «Copiar link». No celular, toque em Compartilhar e depois em Copiar link. URLs curtas fb.watch e links de Reels também funcionam direitinho.
Cole a URL no campo acima e clique em Gerar legendas. Nossa IA baixa o vídeo, isola o áudio e cria as legendas sincronizadas ao quadro. Para vídeos privados, use a aba «Enviar arquivo» com seu MP4.
Exporte o SRT pronto. Vá ao Meta Business Suite ou Creator Studio, abra seu vídeo, clique em «Legendas» e faça upload do arquivo. As legendas aparecem automaticamente para todos os espectadores.
Funcionalidades
Tudo o que você precisa para legendar profissionalmente seus vídeos do Facebook, uma única ferramenta, sem pular entre dez serviços diferentes nem editar SRT na unha.
Cada linha de legenda é alinhada ao milissegundo com a fala. Sem atrasos, sem antecipações: o espectador lê exatamente quando o som acontece, no Facebook ou em qualquer player.
Baixe no formato que precisar. SRT para o Facebook, VTT para players web modernos e TXT para uma transcrição limpa que você pode editar no Word ou no Google Docs.
Português do Brasil, português de Portugal, inglês, espanhol, francês, italiano, alemão, árabe, japonês e dezenas de outros. O idioma é detectado automaticamente, você só cola e pronto.
Um Reel de 60 segundos é legendado em menos de 15 segundos. Um vídeo de 10 minutos demora cerca de 1 minuto. Tudo na nuvem, você não instala nada e o seu computador não esquenta.
Nossos modelos reconhecem sotaques regionais, nomes próprios, gírias e jargão técnico. A precisão chega a 96% em áudio de boa qualidade, muito acima das legendas automáticas nativas do Facebook.
Seus vídeos não ficam armazenados. Após o processamento, tudo é apagado dos nossos servidores. Sem coleta de dados pessoais, sem revenda, sem treinamento de IA com seu conteúdo.
Casos de uso
Mais de 85% dos vídeos do Facebook são assistidos sem som. Sem legendas, você está literalmente perdendo 8 de cada 10 espectadores. Veja quem já entendeu isso e está colhendo resultados.
Influenciadores, podcasters e gerentes de página usam o Dokitscript para legendar Reels, vídeos longos e cortes de lives. Resultado: o tempo médio de visualização sobe, o engajamento dispara e o alcance orgânico se multiplica, o algoritmo do Facebook favorece vídeos que retêm a atenção.
Lojas, restaurantes, clínicas e prestadores de serviço usam legendas para alcançar clientes em ambientes silenciosos (ônibus, escritório, sala de espera) e tornar seu conteúdo acessível a pessoas surdas ou com deficiência auditiva. Acessibilidade vira diferencial competitivo e reforça a imagem da marca.
Equipes de mídia paga legendam Facebook Ads para capturar os scrollers mudos, aqueles 85% que rolam o feed com o som desligado. CTR sobe, custo por aquisição cai, ROAS melhora. Em campanhas de performance, ter legendas profissionais costuma significar a diferença entre lucrar e perder dinheiro.
FAQ
Ferramentas relacionadas
Quem legenda no Facebook geralmente também publica no TikTok, no Instagram e no X. Dokitscript cobre todas as plataformas, com a mesma precisão e o mesmo SRT exportável.
Gere SRT para seus vídeos TikTok em segundos. Ideal para alcançar a aba Para Você no mute.
Reels, Stories e vídeos do feed. SRT pronto para upload no Meta Business Suite do Instagram.
Precisa só do texto, sem timestamps? Vá direto à página de transcrição completa do Facebook.
Vídeos curtos no X também merecem legendas. Gere o SRT em poucos segundos.
Plano gratuito: 5 legendas por mês com download SRT. Cole uma URL do Facebook ou envie um MP4, pronto em segundos, sem cartão de crédito.
Criar conta gratuitaPara ir além
Quer aprofundar suas estratégias de vídeo no Facebook e dominar o universo das legendas? Nosso blog reúne guias práticos, comparativos e dicas de SEO de vídeo.
Dokitscript