TikTok Altyazı

TikTok Altyazı Oluşturucu -
Ücretsiz ve Kayıt Yok

Herhangi bir TikTok URL'sini yapıştır ve anında doğru altyazı oluştur. SRT formatında indir, 90+ dil, insan seviyesinde hassasiyetle AI. Kayıt gerekmez.

⬇️ Video indiriliyor... 0%

İlk altyazı için kayıt gerekmez  ·  Sunucularımızda video depolanmaz

Altyazı

TikTok Videosuna Nasıl Altyazı Eklenir

Üç hızlı adım, yüklenmesi gereken yazılım yok, ücretli abonelik gerekmez, ilk denemen için hesap bile gerekmiyor.

1

TikTok URL'sini kopyala

TikTok uygulamasını veya tarayıcısını aç, altyazı eklemek istediğin videoyu seç. Sağdaki Paylaş butonuna dokun ve «Bağlantıyı kopyala» seçeneğini seç. Kısa bağlantılar (vm.tiktok.com/...) da sorunsuz çalışır.

2

Yapıştır ve oluştur

Yukarıdaki kutuya TikTok bağlantısını yapıştır ve «Altyazı oluştur» butonuna bas. Yapay zekâ videoyu çözümler, konuşmayı tanır ve zaman damgalarıyla birlikte altyazıları hazırlar. Tüm bu süreç ortalama 10–30 saniye sürer.

3

SRT dosyasını indir

Altyazılar hazır olduğunda doğrudan kopyalayabilir veya hesap oluşturarak SRT, VTT veya TXT dosyası olarak indirebilirsin. SRT'yi TikTok Studio, CapCut, Premiere Pro veya istediğin video editörüne yükle ve videoya gömme işlemini başlat.

En İyi TikTok Altyazı Oluşturucu

Dokitscript, TikTok içerik üreticileri, sosyal medya yöneticileri ve videolarını daha geniş bir kitleye ulaştırmak isteyen markalar için tasarlandı. Yapay zekâ destekli motor, hızlı konuşmayı, müzik eşliğindeki diyalogları ve farklı aksanları zaman damgalarıyla birlikte yüksek doğrulukta yazıya döker, sonuç, herhangi bir editörde anında kullanabileceğin standart bir SRT dosyası olur. CapCut, TikTok Studio veya Premiere Pro fark etmez; SRT formatı her yerde aynı şekilde çalışır ve manuel zaman ayarlamasıyla uğraşmana gerek kalmaz. Sonuç: dakikalar yerine saniyeler içinde yayına hazır altyazı.

🎯

Mükemmel senkronizasyon

Her satır milisaniye düzeyinde zaman damgasıyla işaretlenir. Altyazılar konuşmayla tam senkronize ilerler, manuel düzeltme yapmana gerek yoktur, doğrudan videoya gömebilirsin.

📥

SRT, VTT ve TXT dışa aktarma

Altyazıları üç farklı endüstri standardı formatta indir. SRT, TikTok Studio ve CapCut için idealdir; VTT web video oynatıcılarında çalışır; TXT ise düzenleme veya çeviri için en esnek seçenektir.

🌍

90+ dil

Türkçe, İngilizce, Arapça, Fransızca, İspanyolca, Japonca, Korece ve 85'in üzerinde dil otomatik olarak tanınır. Yabancı bir TikTok'a Türkçe altyazı eklemek mi istiyorsun? Önce transkribe et, sonra dilediğin dile çevir.

Saniyeler içinde sonuç

Çoğu TikTok videosu 60 saniyenin altında olduğundan altyazıların yalnızca birkaç saniye içinde hazır olur. Beklemek yok, sıra bekleyen iş kuyruğu yok, sonuç anında ekranında.

🤖

Güçlü AI (insan düzeyinde hassasiyet)

En gelişmiş konuşma tanıma modellerini kullanır. Arka plan müziği, ses efektleri ve hızlı diyaloglar bile başarıyla işlenir. TikTok'un dahili altyazı özelliğinden belirgin biçimde daha yüksek doğruluk sağlar.

🔒

Tam gizlilik

Videolarını sunucularımızda asla depolamayız. Ses dosyası geçici olarak işlenir, altyazılar üretilir ve dosya hemen silinir. İçeriğin her zaman senin kontrolünde kalır.

TikTok'ta altyazı neden bu kadar önemli?

Sosyal medya videolarının yaklaşık %80'i sessiz olarak izleniyor, kullanıcılar metroda, ofiste veya başkalarının yanında akış çubuğunu kaydırırken sesi açmıyor. Altyazılı TikTok'lar bu sebeple ortalama iki kat daha uzun izleniyor ve algoritmadan çok daha güçlü bir destek alıyor. Türk içerik üreticileri için altyazı sadece izlenmeyi artırmakla kalmıyor; aynı zamanda işitme engelli izleyiciler için erişilebilirlik sağlıyor ve videoyu uluslararası kitleye taşımanın ilk adımı oluyor.

TikTok içerik üreticileri için

URL'den yayına hazır SRT altyazıya, 3 tıkla

📱 TikTok URL'si yapıştır
🎙️ Altyazıları oluştur
📥 SRT dosyasını indir

CapCut'a veya TikTok Studio'ya SRT'yi yükle, altyazılar bir tıkla videoya gömülsün.

TikTok Altyazısını Kimler Kullanır?

İçerik üreticilerinden eğitmenlere kadar, doğru altyazı izlenme oranlarını, erişilebilirliği ve uluslararası kitle ulaşımını ciddi biçimde artırır. Aşağıda en yaygın üç senaryoyu ve bu kullanıcı gruplarının Dokitscript'ten nasıl yararlandığını bulacaksın.

🎬

İçerik üreticileri

Sessiz feed'de daha yüksek izlenme süresi yakala. Altyazılı TikTok'lar ortalama iki kat daha uzun izleniyor, izleyici tutma oranı artıyor ve algoritma içeriği daha fazla insana gösteriyor. SRT dosyasını CapCut'a sürükle, font ve renk seç, viral bir görünüm kazandır.

📢

Markalar ve pazarlamacılar

Reklam içeriklerini ve marka videolarını erişilebilir kıl. İşitme engelli kullanıcılara ulaş, yasal erişilebilirlik standartlarını karşıla. Aynı SRT'yi farklı dillere çevirip uluslararası kampanyalarında yeniden kullanabilir, içerik üretim maliyetini ciddi biçimde düşürebilirsin.

🎓

Eğitimciler

Eğitim TikTok'larını ders materyaline dönüştür. Öğrencilere video transkriptini ve altyazıyı paylaş, sınav notları olarak kullansınlar. Dil öğretmenleri için altyazı dosyaları aynı zamanda dinleme alıştırması ve okuma pratiği materyali olarak işlev görür.

TikTok Altyazı Oluşturucu Hakkında Sık Sorulan Sorular

TikTok videosunun bağlantısını kopyala ve Dokitscript'e yapıştır. Yapay zekâ konuşmayı zaman damgalarıyla birlikte yazıya döker. Sonra altyazıları SRT dosyası olarak indir ve TikTok Studio, CapCut ya da başka bir düzenleme uygulamasında videoya yükle. Tüm süreç birkaç saniye sürer ve kayıt olmadan yapılabilir.
Evet. Ücretsiz hesap oluşturduktan sonra altyazıları SRT, VTT veya düz metin formatında indirebilirsin. SRT formatı TikTok Studio, CapCut, Adobe Premiere ve hemen hemen tüm video düzenleme yazılımları tarafından desteklenir. Zaman damgaları dahil olduğundan altyazılar konuşmayla mükemmel uyum içinde kalır ve manuel ayar yapmana gerek kalmaz.
TikTok'un dahili altyazı özelliği video içine gömülü çalışır ve dışa aktarılamaz; ayrıca yalnızca uygulama içinde görüntülenebilir. Dokitscript ise sana standart bir SRT dosyası verir, bu dosyayı düzenleyebilir, çevirebilir veya başka platformlarda (Instagram Reels, YouTube Shorts) yeniden kullanabilirsin. Ek olarak yapay zekâmız 90'dan fazla dilde TikTok'un yerel altyazısından çok daha yüksek doğruluk sağlar, özellikle hızlı konuşma ve arka plan müziği olan içeriklerde.
Evet, Türkçe Dokitscript'te tam destekli bir dildir. Yapay zekâ İstanbul ağzı başta olmak üzere standart Türkçe konuşmaları çok yüksek doğrulukla yazıya döker. Ünlü uyumu, Türkçe karakterler (ç, ğ, ı, ö, ş, ü) ve günlük konuşma kalıpları doğru biçimde tanınır. Ağır yerel ağızlarda hassasiyet az miktarda düşebilir, ancak çoğu içerikçi için sonuç olduğu gibi kullanılabilir kalitededir.
Dokitscript altyazıları ayrı bir SRT dosyası olarak sunar, video dosyasına gömmez. Bu en esnek yöntemdir çünkü altyazıları istediğin gibi düzenleyebilir, başka bir dile çevirebilir veya videonu yeniden işlemeden değiştirebilirsin. Altyazıları videoya yakmak (hardcode) istersen CapCut, TikTok Studio veya Adobe Premiere gibi araçlarla SRT dosyasını içe aktarıp tek tıkla videoya gömebilirsin. Bu yöntem TikTok algoritmasında daha iyi performans gösterir.
Evet, kayıt olmadan ayda 1 ücretsiz altyazı oluşturma hakkın var. Ücretsiz hesap açarsan bu ayda 5'e çıkar ve SRT indirme özelliğini de kullanabilirsin. Daha fazla altyazıya veya daha uzun videolar için Starter planı ($4.99/ay) ve Pro planı ($14.99/ay) mevcut. Hiçbir planda kredi kartı zorunluluğu yoktur, istediğin zaman iptal edebilirsin.

TikTok Altyazılarını Optimize Etmek İçin Pratik İpuçları

Altyazıların yüksek doğruluk oranıyla üretilmesi tek başına yeterli değildir; gerçek viral etkiyi sağlamak için altyazıların görünümü, ritmi ve yerleştirilmesi de büyük rol oynar. İşte Dokitscript ile altyazı oluşturduktan sonra dikkat etmen gereken birkaç önemli nokta.

📐

Altyazıyı ortaya yerleştir

TikTok arayüzü video alanının alt %25'lik kısmını beğeni, paylaşım ve açıklama metniyle kaplar. Altyazılarını ekranın ortasına ya da hafif üst kısmına yerleştir, böylece arayüz öğeleri tarafından örtülmezler ve izleyici her satırı net biçimde okuyabilir.

🔤

Kalın ve okunaklı font seç

Sans-serif kalın fontlar (Bebas Neue, Montserrat Bold, Inter Bold) TikTok'ta en çok dikkat çekenlerdir. Beyaz yazı + siyah dış kenarlık kombinasyonu her arka planda okunabilirlik sağlar ve algoritmaya profesyonel bir görünüm sunar.

⏱️

Satır başına 2 saniye kuralı

Her altyazı satırı en az 1.5–2 saniye ekranda kalmalı ki izleyici rahatlıkla okuyabilsin. Dokitscript'in ürettiği SRT zaten konuşma temposuna göre bölünür, ancak çok hızlı geçen satırları CapCut'ta manuel olarak biraz uzatmak izlenme süresini ciddi biçimde artırabilir.

🎨

Vurgu kelimelerini renklendir

Tek bir kelimeyi farklı renkte göstermek (örneğin sarı veya kırmızı) izleyicinin dikkatini o noktaya çeker. Anahtar kelimeleri, sayıları veya çağrı ifadelerini renklendirerek altyazıları daha etkileşimli ve viral potansiyeli yüksek bir hale getirebilirsin.

Diğer Dokitscript Araçları

Tüm popüler sosyal platformlar için altyazı ve transkripsiyon araçlarımıza göz at.

🎵

TikTok Transkripsiyon

TikTok videolarını altyazı yerine düz metin olarak almak istersen, blog yazısı, sosyal medya gönderisi veya not için ideal.

📸

Instagram Reels Transkripsiyon

Instagram Reels ve IGTV videoları için metne çevirme, aynı içeriği farklı platformlarda kullanmanın en hızlı yolu.

🎬

YouTube Shorts Transkripsiyon

YouTube Shorts videolarını metne çevir, blog yazısına dönüştür veya başka bir dile çevir.

🐦

X (Twitter) Video Transkripsiyon

X üzerinde paylaşılan kısa videolar için transkripsiyon, viral konuşmaları analiz etmenin en hızlı yolu.

📄

SRT Oluşturucu

Herhangi bir ses veya video dosyasından doğrudan SRT altyazı dosyası oluştur, yükle ve indir.

✏️

Genel Altyazı Oluşturucu

Tüm video formatları için evrensel altyazı aracı. Mp4, mov, mkv ve daha fazlasını destekler.

Daha fazla ipucu için Dokitscript blog'unu da incele, TikTok altyazı stratejileri, viral video analizi ve içerik yeniden kullanım yöntemleri hakkında rehberler bulabilirsin.

TikTok videolarınıza altyazı eklemeye ücretsiz başlayın

Ücretsiz hesap oluştur, ayda 5 altyazı ve SRT indirme hakkı al, kredi kartı gerekmez.

Ücretsiz hesap oluştur